MAGAZINE N° 3/2017